Cel mai temut șef al mafiei arabe din New York se pregătea să părăsească restaurantul nostru

spus Kareem. Mi-a spus că nu este un talisman magic. Este doar un lucru care să-mi amintească să nu uit cine m-a ajutat atunci când nu aveam nimic.

⠀

Mi-am dus mâna la gură.

⠀

— O purtați de patruzeci și trei de ani?

⠀

— Da.

⠀

— Dar de ce nu ați mai păstrat legătura?

⠀

Zâmbetul i-a dispărut.

⠀

— Pentru că am făcut o alegere de care mi-a fost rușine toată viața.

⠀

***

⠀

Kareem mi-a povestit că, după câteva luni, găsise de lucru într-o firmă de transporturi. La început făcea muncă cinstită. Apoi începuse să lucreze pentru oameni implicați în contrabandă și fraude.

⠀

— Margaret a aflat, a spus el. Mi-a cerut să plec de lângă ei. Mi-a spus că un om nu poate construi o viață bună pe suferința altora.

⠀

— Și dumneavoastră?

⠀

— Am fost tânăr și arogant. I-am spus că nu înțelege lumea în care trăiesc. Că oamenii ca mine nu au alte șanse.

⠀

A tăcut.

⠀

— M-a

Comments

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Privacy Policy