Mi s-a făcut aproape rău în avion când femeia cu obezitate severă care stătea în spatele meu și-a pus piciorul desculț

draga mea. Doar că am avut o zi ciudată.

În mașină i-am povestit totul.

Nu am ascuns partea în care eu fusesem cea care lipise foaia pe tricoul Lindei. Nu am încercat să mă prezint drept victima perfectă. I-am spus cum mă supărasem, cum îmi venise ideea și cât de mulțumită fusesem când au început să râdă pasagerii.

Emily m-a ascultat fără să mă întrerupă.

La final, a oftat.

— Mamă, știi că nu era normal ce făcea femeia aceea cu piciorul.

— Știu.

— Dar nici tu nu ai procedat bine.

— Știu și asta.

Fiica mea a întins mâna și mi-a atins umărul.

— Mă bucur că ți-ai cerut scuze.

Am privit pe geam.

— Știi ce mă sperie? Că, dacă nu apărea copilul, probabil aș fi coborât din avion convinsă că făcusem ceva extraordinar de amuzant.

Emily a rămas tăcută câteva secunde.

— Poate tocmai de aceea merită să-ți amintești întâmplarea asta.

În seara